全球資訊網契約的原則

全球資訊網旨將人們聚在一起並可免費地取得知識。每個人都扮演了確保全球資訊網為人類服務的角色。世界上的政府、企業和公民藉由承諾堅守以下的原則,可以協助保護開放的全球資訊網為公共財和每個人的基本權利。

政府將願意:

確保每個人都能使用網際網路
任何人無論其身份、居住地點,都可以參與網路活動。

保持所有的網際網路在任何時間都可以使用
沒有人被剝奪使用網際網路的權利。

尊重人民的隱私權
使每個人可以自由地、安全地、無畏的使用網際網路。

企業將願意

讓網際網路是能讓每個人都能使用及負擔得起
沒有人被排除在使用和形塑全球資訊網之外。

尊重消費者的隱私和個人資料
人們可以掌控自己在網際網路上的生活。

發展支持人性中最美好並挑戰最壞部份的科技
全球資訊網是真正以人為先的公共財。

公民將願意

成為網際網路上的創造者和合作人
讓全球資訊網能提供豐富並與每個人都相關的內容。

成為尊重人民發言和人類尊嚴的強大社群
讓每個人在網際網路上都能感受到安全且是受歡迎的。

為全球資訊網而戰
讓全球資訊網在現在及未來都會是對世界上每個人保持開放且為全球的公共財。

我們致力於堅守這份原則並參與審議過程,以建立一份闡明政府、企業、公民角色和責任的「全球資訊網契約」。當今全球資訊網所面臨的挑戰是如此艱鉅並影響著我們的生活,且不止是只有我們在連線的時候。但若我們能一起努力且每個人都對自己的行為負責時,我們就可以保護並建立一個真正適合於每一個人的全球資訊網。

翻譯: @yinchuchen